| تبليغات | X |
 |
 |
|
| حرکت در جاده مه آلود تاویل |
|
12 بر چهار چوب پنجرهء دیوار بی سقف طنابی و رختی ست به اسلحه ها دست تکان می دهم و به توپ بازی می خوانمشان * ساختمان ها قوطی کبریت های خالی و ترقه هائی که انگشت هایت را بازی می دهند * بر دروازهء خالی خانه ام جلوی توپ می ایستم On the windowless frame of the roofless wall There is a line and a clothe I wave at the guns And call them to fire * The buildings, empty match boxes And the firecrackers which amuse your fingers deceitfully * I stand against the cannon Inside the empty gate of my home. |
|
+ نوشته شده در
Fri 23 Nov 2007ساعت 17:8 توسط و.ضیایی |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
وحید ضیائی انتشار مجموعه شعر 33 شعر عاشقانه- 1382 انتشار مجموعه غزل آن این عکس – 1383 انتشار کتاب پژوهشی هزل تعلیم است ، 1385 سردبیر و مدیر مجله الکترونیکی ادبیان سردبیر نشریه مرغ سحر انتشار کتاب فرصت دوست داشتن (معرفی زنان شاعر معاصر جهان ) نشر بوتیمار 1385 انتشار ندیمه نورد مجموعه شعرآستان / 1385 شاعران انگلستان (از قرن 18 تا 20) ترجمه از لرد دیود سیسل/- در دست چاپ آثار آماده انتشار - کتاب دختر گیسو بلند – کتاب کودک – افسانه های مردم چین - مثنوی کودکانه برگردان اشعار مثنوی معنوی به شعر کودک - شاعران برگزیده سال 2004 مجموعه اشعار شاعران برتر جهان (گروه ترجمه) - فاسق لیدی چترلی – دی اچ لارنس (رمان) - هیچ سنجاق سری نبود - کوهستان سرد هان شان |
|
RSS
|